英語イディオム

英会話が出来るようになる為に必要なことは、中学で習う英文法と単語に加えて、会話発音、聴きとる耳を作ること、そしてゆっくり話してもらってもわからない場合は文法や単語がわからないだけでなくイディオムなども覚えなくてはいけないのです。

イディオムは直訳できないので、そのままフレーズを覚えないと会話で何を言ってるのかわからないのです。

日本語でも「口が軽い」とか「気の毒」とか意味を直訳したのでは、わからない言葉がありありますが、英語でもこのような慣用句のようなものが数えきれないほどあります。

実はリスニングが完全にできても、英語が聞き取れないのはこのような意味が分からないという点に問題があったりします。日本人の場合は、聞き取りや話すのが苦手な方が多いので、あまりリスニングだけが出来るというような方はいないのですが、大人になってから英語学習をはじめた方は特に文法をしっかり学習していないと、英語を聴けても意味が解らないと思います。

総合するとまず英文法と単語をしっかり学習して、同時にリスニングとスピーキング、発音を学ぶ

これを全て行わないといけないという事です。